نغمهی خوابگرد

سبز، تویی که سبز میخواهم ...

سبز، تویی که سبز میخواهم ...
در ادامه معرفي كتاب هاي رسيده، اين بار نمايشنامه « ويولون هاتان را كوك كنيد »، نوشته « ويكتور هائيم » با ترجمه اصغر نوري، منتشر شده در نشر نيلا را خدمتتان معرفي مي كنم. هائيم دراين نمايشنامه با ترسيم فضايي بسته و دوزخي، انسان معاصر و زندگي او را ترسيم مي كند.
ویکتور هائیم متولد 1931 در حومة پاريس است. قبل از آغاز جنگ، پدرش به نانت نقل مكان كرد و ويكتور كودكي و نوجوانياش را در اين شهر گذراند. در طي جنگ، با اشغال اين شهر توسط آلمانها، او به همراه خانوادهاش سه سال پنهاني در شهر اُورني زندگي كرد و ...
اين ماجرا در قرن 17 زماني كه يك دوره قحطي ژاپن را فراگرفته بوده اتفاق افتاده است.
كشاورزي كه به دليل قحطي نمي توانست براي خانواده اش غذا تهيه كند قبول كرد كه در مقابل دريافت پاداش چشمگيري با استاد مدرسه شمشيربازي مبارزه كند.كشاورز با اينكه تا به حال يك بار هم در زندگي شمشير در دستش نگرفته بود استاد معرف شمشير بازي منطقه را به مبارزه طلبيد.
يك روز مشخص هر دو تا مرد در ميان جمعيت زيادي روبروي هم قرار گرفتند.كشاورز بدون اينكه هيچ ترس و دلهره اي از شهرت رقيبش به خود نشان دهد استوار ايستاده بود، در حالي كه استاد شمشيربازي به خاطر اين عزم راسخ او كمي تشويش و اضطراب داشت. استاد با خود فكر مي كرد: اين مرد كيست؟ هرگز يك رعيت جرات مبارزه با من را ندارد. شايد اين جريان يك دام از طرف دشمنانم باشد و ...
هفتادمين شماره مجله بخارا با مقالاتي از شفيعي كدكني، ژاله آموزگار، عزت الله فولادوند، دكتر باطني، محمود دولت آبادي، داريوش شايگان، محمد علي موحد، جمشيد ارجمند،انور خامه اي ، عبدالحسين آذرنگ و... و با شعري منتشر نشده از سيمين بهبهاني منتشر شد و از روز يكشنبه 10 خرداد 1388 در دسترس علاقمندان قرار خواهد گرفت. در این شماره می خوانید:
يادداشت سردبير
از اينجا و آنجا و ماجراهاي..../ علي دهباشي 9
فلسفه
آرتور كوستلر / جرج ارول / دكتر عزتالله فولادوند 18
و ...