شبهای بخارا :

   

چهل و چهارمين شب از « شب هاي مجله بخارا » به بررسی و تحليل زندگی و آثار شاعره بزرگ روس ، آخماتووا ، اختصاص يافته است . سال گذشته مجله بخارا برای شناساندن يك شاعر ديگر روس ، اوسيپ ماندلشتام ، اقدام به برگزاری « شب ماندلشتام » كرد و همزمان ويژه نامه ای را درباره ماندلشتام منتشر نمود .

    آخماتووا در دوران استالين همراه با ماياكوفسكي ، پاسترناك ، تسه يوا و ماندلشتام اساس شعر معاصر روسيه را پايه گذاری كردند و چندين دهه شعر روسيه زير نفوذ اين گروه بود. خاطرات آيزايا برلين از ديدار با اين گروه خواندنی است .

    در « شب آخماتووا » دكتر پروين سلاجقه درباره ساختار شعر آخماتووا ، احمد پوری درباره پشت پرده سروده هاي آخماتووا ، علی بهبهانی از  مكتب آكمه ايسم و آخماتووا و علی دهباشی از نقش و تأثير آخماتووا در شعر روسيه  سخن خواهند گفت  ، فرزانه قوجلو  به معرفی و ترجمه فيلمی  مستند از آخماتووا  می پردازد  و پگاه احمدی سروده هايی از اين شاعره نام آمور روس را  خواهد خواند.

    « شب آخماتووا » ساعت پنج بعد از ظهر سه شنبه بيست و دوم خرداد ماه در خانه هنرمندان ايران برگزار می شود.